【小鹿日記】向大家報告：烈芝麻突破 3000 訂閱啦！

※留言區也有 ChatGPT 的翻譯版喔

よっつま～！

我是身為日本人，但在台灣當 VTuber 的烈芝麻！

這次要向大家報告，我的頻道訂閱人數突破 3000 人啦！

回顧從 12 月 8 日開始這大約三個月以來的活動，

老實說，我完全沒想過能和這麼多人相遇。

記得在初配信的時候，

我曾說過：「希望有一天能舉辦 1000 人規模的演唱會。

以前練舞時曾經站上過那樣規模的舞台，

當時那份感動，我至今仍無法忘懷。」

印象中我是這麼說的，

沒想到現在竟然是當時目標的三倍！

真的只有驚訝、驚訝、太驚訝了。

人生會發生什麼事真的說不準呢。

就像我在 Twitter 上寫的一樣，

正走在實現夢想這條路上的現在，

我真的非常非常開心。

或許是因為以前也是做企劃的（雖然時間沒有很長），

每天能思考著「推出什麼樣的直播或內容，才能讓各位『芝麻包』們看得很開心呢？」

這樣的日子真的讓我覺得很幸福。

（話雖如此，但我還有很多不成熟的地方啦！先幫自己打個預防針……笑

不過想讓大家開心的心意可是滿滿的喔！♡）

其實為了慶祝 3000 訂閱，我本來很想開個突發直播的，

但礙於烈芝麻現在的語言能力，直播一定需要準備講稿和簡報，

考量到這陣子的行程安排，最後只好作罷了……

「這種時候如果能把中文說得更流利就好了……」

帶著這樣的不甘心，我會更努力學習中文的！淚

謝謝你讀到這裡！

還有，謝謝你一直陪在我身邊！

今後也請多多指教喔。

我們就在下支影片、下次直播中再見吧！

晚安♡♡

烈芝麻。

P.S. 星期四晚上的喝酒雜談，再來一起慶祝吧！